Two engines in a motor vehicle is a mute question but diesel electric locomotives have been around for years