Aid agencies call for probe after Kyrgyzstan violence