Attack on Christian mission kills three in Nigeria