American diocese approves split from Episcopal Church