Assisted suicide investigation into Max Bromson's family shows need for 'dying with dignity' laws, says Greens