Australia's indigenous animals and birds have a knack of visiting and becoming comfortable