Big Bang Theory plans fitting farewell for actress who voiced Howard's mom