Bishop asked to 'withdraw' from public ministry over Royal wedding comments