Chris Rock seeking joint custody of daughters after divorce