Christian Institute raises concern after Beyoncé advert axed from daytime TV