Christian singer Jamie-Grace writes open letter to Taylor Swift as her mother battles cancer