Church fears holding Catholic beliefs may soon be a 'hate crime'