Daniel Tom: professor of languages, Hawaii