Decline in education for Syrian children 'worst and fastest in region's history'