Free legal service for new arrivals in Sydney's west a success