Gun range owner bans Muslims, compares herself to Christian baker refusing LGBT cake order