High Court hears ACT same-sex marriage law case