In chilling move, Chinese official erases First Commandment