MPs report re-defining marriage rejected by 'overwhelming' majority of voters