Nicaraguan bishop returned to prison after refusing forced exile