Pope postponed visit to university citing controversy