Prescription drug abuse tied to increased risk of teen suicide, study finds