Rick Warren's son commits suicide after lifelong struggle with mental illness