Salvation Army says it is victim of 'misinformation' after Chick-fil-A ends funding partnership