Same-sex marriage referendum in Ireland scheduled in May; poll shows 71% of Irish voters in favour