South Australian priest raped victims weekly, abuse enquiry hears