Brothels with 'panic rooms' reveal unsafe nature of the sex trade