New guidelines to help Christians and Muslims share faith